条款与条件
本条款规范 Android 和 iOS 版应用 OBDScan 的使用。下载、安装或使用即表示你接受以下内容。若你不同意其中任何部分，请勿使用本应用。
1. 谁提供本应用
OBDScan 由负责本应用的公司开发并分发，以下称「开发者」。信息咨询联系邮箱：[email protected]。
开发者与任何汽车制造商、OBD-II 适配器厂商、修理厂、保险公司或商店均无关联、无合作、未获授权、也未受赞助。应用或本站提及的商标归各自权利人所有，仅用于描述或说明兼容性。
2. 使用许可
开发者授予你一项个人的、全球的、可撤销的、非独占的、不可转让的许可，允许你依照本条款及你获取应用的商店之条件，在你所控制的设备上安装并使用 OBDScan。
本应用是被许可使用，而非被出售。代码、设计、象形图标、文本及车型库的一切知识产权由开发者保留。
不得反编译、反向工程、提取源代码，不得通过官方商店以外的渠道再分发本应用，不得转售，亦不得移除署名信息；但适用法律不顾本项禁止而明确允许的范围除外。
3. 商业条件
OBDScan 的商业条件——价格、应用内购买或订阅（如有）——以你下载时所在商店页面所显示的为准。该页面优先于本站的任何描述。
这些条件的任何变更都将通过相应商店、以其机制实施，而不是靠悄悄改动本页。
本应用不销售硬件。连接界面提供的 ELM327 适配器搜索是指向知名商家的搜索链接，无联盟推广、无佣金：开发者不挑选卖家，不从这些搜索中获得任何收入，不介入购买，也不对购买负责。
4. 使用要求与所需硬件
要读取真实数据，你需要一枚兼容文本模式 ELM327 指令集的 OBD-II 适配器。它不属于本应用，须由你自行购置。开发者不制造、不销售、不认证、不担保任何适配器，亦不对特定适配器造成的缺陷、不兼容或损害负责。
市面上 ELM327 仿制品的质量参差极大，有些宣称的兼容性并不属实。演示模式让你在购买硬件之前就能了解整个界面。
在 iPhone 和 iPad 上无法使用经典蓝牙（SPP/RFCOMM）适配器，这是本应用之外的 iOS 限制所致。请使用 Wi-Fi 或 BLE。
5. 信息的性质与不构成建议
OBDScan 是信息工具，不是专业诊断。 它不能取代合格技师的检查、官方检验，或你车辆的维修手册。
应用显示的是车辆控制单元对 OBD-II 协议标准模式的应答。每个数值的准确性、可得性与含义，取决于车辆、其 ECU 以及所用适配器——这些都不在开发者的掌控之内。
许多系统——变速箱、ABS 制动、安全气囊、车身模块，以及混动与电动车的很大一部分——使用制造商专有协议，本应用刻意不去解读，以免把编造的数值当作测量结果呈现。
内置车型库是一道初筛，而不是兼容性认证。其中的数据来自对公开来源的比对，存在已知冲突，也未对所有区域市场作官方核验。车辆的 ECU 始终是最终依据。
应用显示的任何读数、读数的缺失或任何解读，都不得被当作某车辆安全、适于上路或符合适用法规的确认。
6. 清除故障码
清除故障码只是熄灭警告灯，并不修复故障。若病根仍在，故障码会再次出现。
清除指令（Mode 04）作用于车辆所支持的排放相关故障码，而非你选定的某一个，并且可能重置冻结帧和就绪监测器。监测器未完成的车辆可能通不过排放检测或技术检验。
应用要求车辆静止，事先核对转速与车速，要求你明确确认，并且不会自动重试该指令。即便如此，清除的决定及其后果仍由你负责。
应答丢失、无效或含糊时，会以结果未知呈现：此时无法断定清除是否已经生效。有效的确认意味着作出应答的各 ECU 接受了该指令，并不意味着车辆已修好，也不意味着没有其他模块存在故障。
7. 负责任的使用与道路安全
请勿在驾驶时操作本应用。 需要的设置请在车辆停稳时完成，不要为了看一个读数而把注意力从道路上移开。
使用本应用并不免除你遵守交通法规和限速规定的义务。本应用不鼓励任何特定的驾驶方式，也不得用于公共道路上的竞速活动。
详细使用条件（含明确的禁止事项）载于可接受使用政策，该政策构成本条款不可分割的一部分。
8. 你的数据与备份
如隐私声明所详述，本应用不会把你的任何数据发送到开发者的任何服务器。直接后果是：若你丢失设备、清除应用数据或卸载应用，开发者手上没有你信息的任何副本，也无法恢复。
如果历史记录对你重要，请定期导出。本应用提供 CSV、JSON 和 .obs 格式的导出。
9. 保证的排除
本应用按「现状」及「现有可用状态」提供，不附带任何明示或默示的保证，包括但不限于适销性、特定用途适用性、准确性、不间断可用性和无错误的保证。
开发者不保证本应用与某一特定车辆或适配器兼容，不保证读数准确或完整，不保证地图服务可用，也不保证运行不中断或无差错。
部分法域不允许排除某些默示保证；在此情形下，法律禁止排除的范围内这些排除对你不适用，你作为消费者的法定权利不受影响。
10. 责任限制
在适用法律允许的最大范围内，对于因使用或无法使用本应用而产生的间接损失、附带损失、特殊损失、惩罚性损失或后果性损失，以及利润损失、数据丢失、使用机会丧失或车辆损坏，开发者概不负责。
具体而言，开发者不对下列事项负责：
- 基于所显示信息作出的维修、保养或购买决定；
- 清除故障码的后果，包括排放检测或技术检验的结果；
- 因使用 OBD-II 适配器、其质量或其连接而对车辆、其电子系统或其 ECU 造成的损害；
- 第三方适配器的故障、误差或行为；
- 设备中所存数据因任何原因造成的丢失；
- 与驾驶期间使用本应用有关的交通违法、事故或损害。
就与本应用有关的任何索赔，开发者对你承担的累计责任总额，以你在索赔前十二个月内为本应用支付的金额为限；若适用法律不允许此种限制，则以该法强制规定的最低金额为限。
开发者不对本应用的不当使用负责。 每位使用者对自己的使用方式、依据所显示信息作出的决定，以及是否遵守其所在法域适用的规定，均自行负责，并就该使用的后果对第三方负责。
本条款中的任何内容均不排除或限制因故意、重大过失、过失致人死亡或人身伤害而产生的责任，也不排除或限制依适用法律不得排除的任何其他责任。
11. 赔偿
对于因你违反本条款、可接受使用政策或适用法规而使用本应用所引起的第三方索赔，你承诺使开发者免受损害。
12. 更新、变更与终止
开发者可发布变更、新增或移除功能的更新。开发者也可自行决定停止维护或停止分发本应用；在此情形下，已安装的副本将在设备操作系统允许的范围内继续运行，但这并不产生任何支持义务。
本条款可能修改。生效的是本页面上发布并载明生效日期的版本。若你在实质性变更之后继续使用本应用，即视为接受；若不接受，请卸载本应用。
你可以随时通过卸载本应用终止本协议。
13. 适用法律与管辖
本条款受墨西哥合众国法律管辖。就其解释与履行，双方服从 墨西哥 有管辖权法院的管辖，并放弃其他可能适用的审判籍。
若你是消费者且居住在其他国家，本条款并不剥夺你惯常居所地法律强制性规定所给予的保护。
14. 一般条款
若本条款中任一条被宣告无效或不可执行，其余各条仍完全有效。开发者未行使某项权利，并不构成对该权利的放弃。
本条款连同隐私声明和可接受使用政策，构成你与开发者之间就本应用达成的完整协议。
西班牙文本为准据版本。其他语言版本仅作为便利译文提供；如有歧义，以西班牙文为准。