개인정보 고지

2026-10-29부터 유효 · 버전 1.5

OBD 측정값, VIN, 진단 및 GPS 여행은 기기에 저장되며 앱은 Firebase나 광고에 보내지 않습니다. OBDScan 계정은 필요 없습니다. 허가 후 위치로 위치/속도와 여행 시작을 감지하며 표시되는 기록 중 시스템 제한에 따라 계속할 수 있습니다. 내보내기/공유는 사용자의 선택이며 VIN/좌표를 포함할 수 있습니다.

1. 책임자 및 연락처

Israel Alvarado Segura — Tlalnepantla, Estado de México, 54010, México. [email protected].

2. 생성되어 기기에 남는 정보

3. Firebase

Firebase Remote Config 및 Installations는 사용 분석이 꺼져 있어도 인터넷, 기술 데이터 및 설치 ID를 사용합니다. Firebase Analytics는 첫 안내에서 공유를 확인하거나 설정에서 사용 분석을 켜기 전까지 비활성화됩니다. 화면, 사용 이벤트 및 기술 정보를 받으며, 이 옵션이 켜진 상태에서 차량을 선택하면 제조사, 모델, 연식, 모델 식별자와 카탈로그 버전, 선택을 확인한 앱 내 위치도 받습니다. 이 식별자는 공통 카탈로그의 모델을 가리키며 실제 차량을 식별하지 않습니다. 경로, VIN, DTC나 측정값은 받지 않습니다. 설정에서 끌 수 있으며, 끄면 새 이벤트가 중단되지만 이미 받은 정보가 자동 삭제되지는 않습니다. 여행 클라우드 동기화와 푸시는 활성화되지 않았습니다.

Firebase Crashlytics가 포함된 Android 및 iOS 버전은 오류 진단과 안정성 향상을 위해 비정상 종료 보고서를 Google/Firebase로 자동 전송합니다. 보고서에는 스택 추적, 앱 및 운영 체제 버전, 기기의 기술 정보와 설치 식별자가 포함됩니다. 이는 Pro에서도 사용 분석과 별도로 작동합니다. OBDScan은 경로, 정확한 좌표, VIN, DTC, 차량 측정값 또는 사용자 식별자를 첨부하지 않습니다. 보관에는 Firebase 정책이 적용됩니다.

4. Google AdMob / UMP

무료 버전은 Google AdMob을 사용하며 광고 요청 전에 UMP로 동의를 확인합니다. 공급자는 광고/측정용 IP/대략적 위치, 식별자, 상호작용, 본 광고 및 충돌/성능 데이터를 처리할 수 있습니다. Pro는 앱의 광고 요청을 중지합니다. 설정의 광고 옵션은 제공되는 경우 사용 분석과 별개입니다.

5. 관여하는 제3자

OpenStreetMap(Android)/Apple Maps(iOS)는 지도 요청과 네트워크 데이터를 받으며 OBD 기록은 받지 않습니다. Google Play/App Store가 구매/복원을 관리하고 OBDScan은 검증된 거래를 받으며 은행 카드 정보는 받지 않습니다. Firebase, 광고, 지도 및 Cloudflare는 해외에서 처리하고 각 정책에 따라 보관할 수 있습니다. 로컬 삭제/동의 철회가 이미 받은 기록을 자동 삭제하지는 않습니다.

Firebase · Google · AdMob · OpenStreetMap · Apple · Cloudflare

6. 당신의 권리

여행/세션 삭제·내보내기, 권한 철회 및 분석 끄기가 가능합니다. 적용 법률에 따른 열람, 정정, 삭제, 이의, 제한, 이동 또는 동의 철회는 불필요한 VIN, 경로나 서류 없이 책임자에게 문의하세요. 제삼자 요청은 각 정책에 따릅니다. 로컬 데이터는 삭제까지, 지원 메시지는 처리와 법적 의무에 필요한 기간 보관됩니다. 관할 기관에 문의할 수 있습니다.

7. 보안

운영체제가 로컬 저장소를 보호합니다. 휴대전화도 보호하세요. 성인용 앱입니다. 사이트는 보안을 위해 네트워크 기록을 남길 수 있는 Cloudflare를 사용하고 Firebase/AdMob은 없으며 설정은 로컬입니다. 스페인어 원문이 우선하며 번역은 참고용입니다. 변경에는 날짜/버전이 있습니다.